After the Snow, the Sunshine (NYC)

Sunday, January 24th 2016. After more than 24 hours of non-stop snow, what a pleasant surprise to wake up finding a beautiful blue sky the following morning and walk around mount Central Park.
During the storm, its heavy winds did not stop cars, walkers nor shops from beeing opened – such as the famous cookie shop Levain Bakery in the Upper West Side, but it did stop the tourists usually lining up in front of the store.  The snowflakes gone on Sunday morning, supers were actively clearing up the snow from the pathways and kids were already running the alleys with sleds and throwing snowballs at each other. I love snow in Manhattan!

****

Dimanche 24 janvier 2016. Après que la neige soit tombée pendant 24 heures non-stop, quelle plaisante surprise de se réveiller le lendemain par un beau ciel bleu et aller admirer la neige au sommet du mont Central Park.
Pendant la tempête, les rafales de vent n’ont pas arrêté les voitures, les piétons ni les magasins d’ouvrir leurs portes – tel Levain Bakery boutique de cookies réputée de l’Upper West Side, mais les touristes habituellement alignés sur de long mètres ont, eux, renoncé . Une fois les flocons disparus dimanche matin, les concierges s’activaient déjà pour dégager les trottoirs alors que les enfants courraient de tous les côtés avec luges et en lançant des boules de neige. Vive la neige à Manhattan !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s