Fear Mountain (NY State)

And here starts the frightening Fall exploration of the year. Let me explain. For a change, I went back to Bear Mountain State Park. Located at one hour north of New York City, this beautiful park is the perfect place to observe leaves color change. Even if green was still dominating the entire landscape,  I captured the entire pantone evolution, from yellow to red, right from inside the forest. What a wonderful experience, until the forest trail down the valley which is not well maintained tricked me, and I got lost – I did, 3 times! Hopefully I got out – God bless the iPhone – and brought back a few shots. So really, Bear Mountain was not without Fear this year!

****

Et voici le commencement des mes aventures automnales et angoissantes de l’année. Je m’explique. Pour changer, je suis retournée à Bear Mountain State Park. Situé à une heure au nord de New York City, ce magnifique parc est l’endroit idéal pour observer l’évolution des couleurs des arbres. Même si le vert restait dominant dans le paysage d’ensemble, j’ai photographié les tonalités automnales complètes, du jaune au rouge, en plein milieu de la forêt. Quelle expérience magique, jusqu’au moment où les sentiers mal-entretenus en contrebas de la vallée se sont transformés en labyrinthes et je me suis retrouvée perdue – oui, oui, bel et bien perdue, 3 fois ! Heureusement,  je m’en suis sortie – que dieu bénisse l’iPhone – et j’ai ramené quelques clichés souvenir. Alors vraiment cette année Bear Mountain, c’était plutôt Fear Mountain !

Bear Mountain State Park Trail Map :
http://www.visitbearmountain.com/files/603/BearMountainSuggestedHikes.pdf
Be careful if you attempt trail D ! It is very confusing.
Attention à l’itinéraire D, c’est assez déroutant.

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s