Olympic Lake Placid (NY)

Lake Placid, Adirondacks, upstate NY, amazing getaway. Those few words say it all! Home of the Winter Olympic Games in 1932 and 1980, Lake Placid is a 5 hours drive from New York City and it surely worths the drive. The pictures show it all.

****

Lac Placid, Adirondacks, nord de l’état de New York, magnifique escapade. Ces quelques mots veulent tout dire ! Terre d’accueil des jeux olympiques d’hiver de 1932 et 1980, Lake Placid est à 5 heures de New York City et vaut vraiment le coup d’oeil. Les photos parlent d’elles mêmes.

Things to do / Que faire :

  • Kayaking in the Lake Placid / Canoé dans le lac Placid
  • Swimming in Mirror Lake / Baignade dans le lac Mirror
  • High Falls Gorge
  • Hiking the Whiteface Moutain / Randonnée sur la la montagne Whiteface

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s