Revitalizing Hudson Valley (NYC)

As Winter is starting to kick-off here in New York, here is the last Autumn article of the year focusing on the Hudson Valley. I managed to capture the very last week-end to get some nice colors before all the leaves are gone (it was very close as you can see!). At less than 1hour and 30 minutes by train, the Bear Mountain State park is a very nice park in Connecticut located in North of New York. Hiking to the top takes about 45 mn and we can even see the Manhattan skyline from there in the background. It was impossibile to capture it though. I can’t wait to see this place during Summer and get a swim in the lake!

****

Alors que l’hiver attaque fort ici à New York, voici le dernier article automnal de l’année, sur la vallée de la rivière Hudson. Le week-end dernier, j’ai réussi à capturer les derniers instants de la saison avec sa palette de couleurs orangées avant que les feuilles des arbres ne soient complètement tombées (on n’en était pas loin comme vous pouvez le constater !). A moins d’une heure et demie en train, le parc national Bear Moutain se situe au nord de New York et appartient à l’état du Connecticut. Il faut compter environ 45 mn pour grimper au sommet et on y aperçoit même la skyline de Manhattan en arrière-plan. Je n’ai qu’une hâte, faire un plongeon dans le lac l’été prochain !

 Bear Mountain State Park Bear Mountain State Park Bear Mountain State Park Bear Mountain State Park Bear Mountain State Park Bear Mountain State Park Bear Mountain State Park Bear Mountain State Park Bear Mountain State Park Bear Mountain State Park

 

More about the Hudson Valley and the Bear Mountain State Park / Plus d’infos sur la vallée de l’Hudson et la parc national Bear Mountain:

http://www.travelhudsonvalley.com/
http://nysparks.com/parks/13/details.aspx

One thought on “Revitalizing Hudson Valley (NYC)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s